Waar een update al niet toe kan leiden. Vlak voor de jaarwisseling kwam er een nieuwe editor beschikbaar. Een editor is een handig programmaatje waarmee je berichten op pagina’s van je website kan aanpassen of nieuwe pagina’s maken. Handig. Niet dus! De nieuwe digitale hulp bleek slecht om te kunnen gaan met de al eerder gemaakte formats en ondergetekende onvoldoende onderlegd om in html code de fouten op te sporen en te verbeteren. Gevolg van de update was daardoor niet alleen het in gebruik nemen van een andere editor en daarna een aangepaste site, maar leidde uiteindelijk naar een hele nieuwe website met een heel andere opbouw. Nu kan je van de nood een deugd maken.  Een goed moment was hiermee ontstaan om de teksten nog eens door te lopen en wat oude foto’s voor nieuwe te wisselen. Al met al duurde het klusje wel langer dan het weekend in de kerstvakantie dat er voor uitgetrokken was. Inmiddels komt februari al om de hoek kijken. De grote lijnen staan. Er is nieuwe content geplaatst en helaas afscheid genomen van alle oude blogs.  Her en der zijn nog wel wat kleine oneffenheden, Engelse teksten die eigenlijk in het Nederlands zouden moeten, maar dit gaat niet tegen houden dat Smaugy’s Plek opnieuw online kan.  Inclusief een vers blog waarvan dit het eerste bericht is.